Hello, Apple Intelligence
הiPhone הראשון שנבנה עבור האינטליגנציה של Apple. אישי, פרטי, עוצמתי.
שליטה במצלמה. קבלו את התמונה המושלמת. כמעט בלי להרים אצבע.
השבב החדש לחלוטין שמעצים את האינטליגנציה של Apple. ואתכם.
שדרוג משמעותי בחיי הסוללה? כן, בבקשה.
מצלמה אולטרה רחבה חדשה. קחו את התמונות שלכם רחוק יותר. וקרוב יותר.
תביטו מקרוב.
האינטליגנציה של Apple. אפשרויות מאירות עיניים.
ה- iPhone 16 בנוי עבור האינטליגנציה של Apple, מערכת האינטליגנציה האישית שעוזרת לכם לכתוב, להביע את עצמכם ולבצע משימות בקלות. עם הגנות פרטיות פורצות דרך, הוא מעניק לכם שקט נפשי שאף אחד אחר לא יכול לגשת לנתונים שלכם — אפילו לא Apple.
כוחות גדולים באים עם פרטיות גדולה.
האינטליגנציה של Apple נועדה להגן על פרטיותכם בכל שלב. היא משולבת בליבת הiPhone באמצעות עיבוד במכשיר עצמו. כך שהיא מודעת למידע האישי שלכם מבלי לאסוף אותו.
ובאמצעות Private Cloud Compute פורץ הדרך, האינטליגנציה של Apple יכולה להשתמש במודלים מבוססי שרת שתוכננו על ידי Apple, הפועלים על גבי שבבי Apple, כדי לטפל בבקשות מורכבות יותר עבורכם תוך שמירה על פרטיותכם.
קחו שליטה מלאה על המצלמה. געו. התקרבו. צלמו. מהר.
עכשיו אתם יכולים לצלם את התמונה או הווידאו המושלמים בזמן שיא. שליטת מצלמה מעניקה לכם דרך קלה יותר לגשת במהירות לכלי המצלמה. פשוט החליקו את האצבע כדי לכוון את פונקציות המצלמה כמו חשיפה או עומק שדה, ועברו בין כל עדשה או השתמשו בזום דיגיטלי כדי למסגר את הצילום שלכם — בדיוק כמו שאתם אוהבים.
מערכת מצלמות חדשה. השקיעו מאמצים רבים כדי להשיג את התמונה המושלמת.
מערכת המצלמות החדשה והמרשימה של iPhone 16 מצלמת תמונות יפיפיות — מקרוב או מרחוק. מצלמת ה-Fusion 48MP הדו-תכליתית מאפשרת לכם לצלם תמונות ברזולוציה סופר-גבוהה, או להתקרב עם זום אופטי 2x באיכות טלפוטו. מצלמת ה-Ultra Wide מצלמת תמונות מאקרו מקרוב מאוד או תמונות רחבות ומרשימות. בסך הכל, זה כאילו שיש לכם ארבע עדשות בכיס. ועם צילום מרחבי, תוכלו אפילו לצלם תמונות וסרטונים בתלת-ממד, אותם תוכלו לצפות עם Apple Vision Pro.
מצלמה אולטרה רחבה. להתמקד בדברים הקטנים. ובתמונה הגדולה יותר.
המצלמה האולטרה רחבה החדשה עם פוקוס אוטומטי מצלמת תמונות וסרטוני מאקרו חדים ומפורטים להפליא. תוכלו גם למסגר סצנות רחבות יותר מבלי לקחת צעד אחורה. ובזכות הצמצם הגדול יותר והפיקסלים הגדולים יותר, היא יכולה ללכוד עד פי 2.6 יותר אור לאיכות תמונה גבוהה יותר — אפילו בתאורה נמוכה.
לכידה מרחבית. הביאו מימד חדש לגמרי לתמונות ולסרטונים שלכם.
עם המצלמות המסודרות מחדש, ה-iPhone 16 מאפשר לכם לצלם תמונות וסרטונים קסומים בדרך חדשה לגמרי באמצעות לכידה מרחבית. כך תוכלו לחוות מחדש את הרגעים הללו בתלת-ממד מרתק עם Apple Vision Pro.
Audio Mix. תנו לקול שלכם להישמע.
מופעל על ידי אינטליגנציה מתקדמת ולכידת שמע מרחבי, Audio Mix מאפשר לכם להתאים את אופן השמע של הקולות בסרטונים שלכם באמצעות שלוש אפשרויות קול שונות. רוצים להקטין את רעשי הרקע? או פשוט להתמקד בקולות שבפריים? פשוט בחרו את המיקס והתאימו את העוצמה כדי לקבל את השמע שאתם רוצים לאחר לכידת הווידאו.
בחרו את סגנון הצילום שלכם. שנו אותו. החזירו אותו.
הדור האחרון של סגנונות הצילום שלנו מעניק לכם גמישות יצירתית רבה יותר מאי פעם, כך שתוכלו להפוך כל תמונה ליותר אישית. ואתם יכולים להוסיף, לשנות או להסיר סגנון בכל עת שתרצו.
קבעו את המראה שלכם.
יצרנו סגנונות חדשים שמאפשרים לכם להתאים את המראה המדויק שאתם רוצים עם רינדור גווני עור מתקדם יותר ולהחיל אותו על כל התמונות שלכם. ובזכות שבב ה-A18 החזק, תוכלו לראות את השינוי בתצוגה מקדימה חיה לפני שתיישמו אותו.
התאימו את עצמכם לאסתטיקה שלכם.
תהליך ייצור התמונה המשופר שלנו מאפשר גם סגנונות יצירתיים יותר, המאפשרים לכם להתאים אישית את האווירה השונה של תמונה באמצעות צבע.
נצלו את המקסימום מהפיקסלים שלכם.
התאימו אישית כל סגנון אפילו יותר עם לוח הבקרה החדש, שמקל על התאמת הטון והצבע בו זמנית. תוכלו גם להשתמש בסליידר כדי לכוון את עוצמת הצבעים הספציפיים, במקום להשתמש בגישה אחידה לכולם.
A18 chip. Hi. IQ.
הכירו את A18, שנבנה בהתאמה אישית עבור Apple Intelligence — ועוד הרבה יותר. הוא קופץ שתי דורות קדימה מהשבב A16 Bionic ב- iPhone 15. והוא מפעיל תכונות מצלמה מתקדמות כמו סגנונות צילום ובקרת מצלמה. הכל עם יעילות כוח יוצאת דופן להארכת חיי הסוללה.
חיי סוללה ארוכים יותר. תצטרכו להטעין את עצמכם לפני שתצטרכו להטעין אותו.
ה- iPhone 16 תוכנן כדי לפנות מקום לסוללה גדולה יותר, שעובדת יחד עם A18 כדי לספק שיפור משמעותי בחיי הסוללה, אפילו עם כל כך הרבה תכונות חדשות. כך שתוכלו לשחק, לצפות ולהנות ללא הפסקה.
חברו מטען MagSafe חדש לטעינה אלחוטית מהירה יותר — עד 25W עם מתאם כוח של 30W או יותר, המאפשר טעינה של עד 50% בכ-30 דקות.
עיצוב עמיד. מי אמר שיופי לא נועד להחזיק מעמד?
ל- iPhone 16 יש מעטפת אלומיניום חזקה בדרגת תעשיית התעופה וזכוכית מחוזקת ויפה בגב המכשיר. ה-Ceramic Shield מהדור האחרון חזק פי שניים מכל זכוכית סמארטפון אחרת. ועיצוב פנימי חדש מפזר חום בצורה יעילה יותר, כך שתקבלו ביצועים טובים יותר באופן כללי, במיוחד כשמדובר במשחקים.
כפתור פעולה. עשו יותר. חכו פחות.
כפתור הפעולה ב- iPhone 16 הוא הדרך המהירה לפונקציה האהובה עליכם. פשוט לחצו והחזיקו כדי להפעיל את הפעולה הרצויה — הפנס, תזכורת קולית, מצב שקט ועוד. אתם יכולים גם להגדיר קיצורי דרך לפתיחת אפליקציה, להריץ סדרת משימות או לשנות פעולות בהתאם לשעה ביום או למיקום שלכם. או השתמשו בו לביצוע פעולות בתוך אפליקציה, כמו הגדרת שעון מעורר או אפילו הזמנת הקפה האהוב עליכם.
iOS 18. התאימו אישית. עצבו. הקסימו.
התאימו אישית את מסך הבית שלכם. צבעו את האייקונים בכל צבע שתרצו. סדרו מחדש ושנו את גודל האפליקציות והווידג'טים. תוכלו אפילו לנעול או להסתיר אפליקציות כדי להגן על מידע רגיש — הבחירה בידיכם.
בחרו את הבקרים שלכם. החליפו את בקרי מסך הנעילה בבקרים שאתם אוהבים להשתמש בהם לעיתים קרובות יותר. או שתוכלו להקצות בקר לכפתור הפעולה.
מצאו את הצילומים האהובים עליכם מהר יותר. באפליקציית התמונות המעוצבת מחדש, האוספים שלכם מאורגנים אוטומטית לפי נושאים, כמו אנשים וחיות מחמד.
הביעו את עצמכם עם טקסט. הוסיפו אפקטים מונפשים ומשעשעים לכל מילה, ביטוי או אימוג'י ב-iMessage — רבים מהם מוצעים אוטומטית בזמן שאתם מקלידים.
אין קליטה? יש לוויין בשביל זה.
כשאין לכם שירות סלולרי או Wi‑Fi, ה- iPhone 16 יכול להתחבר ללוויין, כך שתוכלו להישאר בקשר או לקבל את העזרה שאתם צריכים.
נועדנו לעשות שינוי.
כל מרכזי המידע של Apple - כולל אלו שמפעילים את האינטליגנציה של Apple - פועלים על 100% אנרגיה מתחדשת.
ה- iPhone 16 משתמש ביותר מתכות ממוחזרות מאי פעם: 95% ליתיום ממוחזר בסוללה. 100% זהב ממוחזר בציפוי מחבר ה-USB-C וחוטי המצלמה. 100% נחושת ממוחזרת במטען האינדוקטיבי של MagSafe.
בפעם הראשונה, האריזה של ה- iPhone 16 עשוייה 100% סיבים. והיא דקה יותר, מה שמפחית את ההשפעה הפחמנית של המשלוח.
פרטיות
האינטליגנציה של Apple מגנה על הפרטיות שלכם בכל שלב. עם עיבוד במכשיר ומחשוב ענן פרטי, אף אחד מלבדכם לא יכול לגשת לנתונים שלכם — אפילו לא Apple.
האפליקציה החדשה לסיסמאות מקלה עוד יותר על גישה לסיסמאות, מפתחות גישה, סיסמאות Wi-Fi, קודים לאימות דו-שלבי ועוד. היא מאחסנת אותם בצורה מאובטחת ומסנכרנת בין המכשירים שלכם עם הצפנה מקצה לקצה.
אתם יכולים גם לשלוט באילו אנשי קשר לשתף עם אפליקציה, במקום לתת לה גישה לכל אנשי הקשר שלכם. ואתם יכולים לבחור לשתף יותר אנשי קשר עם הזמן.
נגישות
מעקב עיניים מאפשר לכם לנווט בiPhone ולהשתמש באפליקציות האהובות עליכם רק על ידי תנועת העיניים, הודות לכוח של למידת מכונה והמצלמה הקדמית.
Music Haptics מתאימה את ה- iPhone Taptic Engine לקצב השירים. כך שאנשים שהם חירשים או כבדי שמיעה יכולים ליהנות מקטלוג המוזיקה של Apple בצורה חדשה לגמרי.
קיצורי דרך קוליים עוזרים לאנשים עם דיבור לא טיפוסי חמור להקליט צלילים שמפעילים פעולות ספציפיות בiPhone — להגדיר טיימר, לצלם מסך, לגלול למעלה ולמטה, ועוד.
* נפח האחסון הפנוי לשימוש נמוך מנפח האחסון הכולל של המכשיר, עקב התקנת מערכת הפעלה, חלוקה למחיצות פנימיות במכשיר, התקנת תוכנות וכדומה. נפח האחסון בהתקני זיכרון מסומן לפי השיטה הדצימלית ולא לפי שהשיטה הבינארית.
Super Retina XDR display 6.1‑inch (diagonal) all‑screen OLED display
כן
IP68
1.08 W/kg
,16746,
460ppi
New 6‑core CPU with 2 performance and 4 efficiency cores
New 5‑core GPU
512GB
Wi-Fi
Bluetooth
GPS
חיישן ביומטרי
זיהוי פנים
NFC
71.6x147.6x7.8 מ"מ
iOS 18
12MP
12MP
2 מצלמות
48MP
170 גרם
כן
eSIM
3561mAh
Type - C
כן
מכשיר וכבל טעינה